Sofa Factory Resume Working Date

- Feb 05, 2020-

关于2020春节后开工日期调整的通知
Notice About 2020 Resume Working Date Adjustment


为防控新型冠状病毒肺炎,根据政府的通知与要求,公司决定调整节后复工日期:
As per government instruction,to prevent the spreading of Coronavirus,factory decide to adjust resume working date as following:


1、2020春节后开工日期具体调整为:2月10日(农历正月十七),湖北籍员工暂居家待通知。
Updated working date is Feb.10,2020. (Except workers from Hubei Province await further notice.)


2、各部门可根据上述时间安排,如因特定事由需调整实际开工时间请提前与管理层申请。
Each department proceed according to this date,in case any adjustment according to specific situation, please apply with management team in advance.


3、各业务人员负责通知各自负责的客户,并确保每一位客户收到相关信息。
Sales team please make sure that every client informed about adjusted date.


4、人力资源部/行政部人员请提前一天做好相关防疫准备(体温枪、酒精消毒液和备用口罩等),同时在各车间显要位置,张贴关于新型冠状病毒肺炎的防护措施,不定期对各部门的卫生防疫情况进行检查。
HR team and Administration team please be prepared one day earlier to set up all anti-epidemic device (thermometer gun,alcohol disinfectant,face mask etc),meanwhile please print out the specific methods of anti-coronavirus to stick on notice board of each department and production line, make sure the strict execution and examination of sanitary and anti-epidemic methods.


5、所有上班人员和公司来访人员须佩戴口罩,检测体温。公司厕所、饭堂、办公室、车间要勤消毒。
All workers and visitor should wear face mask and measure temperature. Factory washroom,dining room,office and production line should be disinfected frequently.


6、以上通知,请各部负责人及时通知部门人员,按新的上班时间安排返程。
Please make sure each department all informed about above notice and arrange return according to new resume date.


深圳市世纪品高家具有限公司

Shenzhen PG Century Furniture Co.Ltd


Previous:The 127th Canton Fair Next:Solutions For The US Tax Increase Part 2